车市萧条已经令国内多家汽车厂商被迫下调销量目标。记者昨天获悉，国内首家在香港上市的民营车企长城已将原定16万辆的产销目标缩减为13万辆。

　　“今年车市整体情况不好。”长城汽车销售公司国内部总经理贾亚权表示，长城年初曾制定16万辆的销售目标，目标是国内海外各占一半比例，但目前只完成11万的销量，所以今年销售目标已调整为13万辆。这是继郑州日产、一汽丰田、长安福特和东风雪铁龙等多家厂商后，又一家宣布下调目标的车企。

　　面对全球金融危机和车市萧条，长城汽车董事长魏建军表示，早在7月份长城就已进入风险管理阶段，以对成本和内耗进行严格控制。